Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Cara kerja yang berkesan. [Malay Civilization]

Keuntungan atau kemurahan yang diterima secara berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]