Bahasa Rakyat

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Faham masalah terperinci sesuatu perkara. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]