Bahasa Rakyat
Add
Siang bagai hari terang bagai bulan
Sudah terang dan
nyata
sekali
baik
tentang
sesuatu
kesalahan
atau
kejahatan
baikpun maksud
perkataan
pelajaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ngok-ngek bagai rumput di tengah jalan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan ditentang matahari condong takut mengikut jalan tidak berentas (berintis)
Jangan
terpedaya dengan
sesuatu
yang
indah
sahaja
kerana disebalik
keindahan
itu
ada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kocek tanda tak penuh
Banyak
cakap
tanda
tidak
banyak
ilmu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa digaduhkan pengayuh sama di tangan perahu sama di air
1.
Tidak
usah
takut
berlawan kerana sama-sama mempunyai
kekuatan. 2.
Sudah sedia segala keperluan untuk
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seiring bertukar jalan (seia bertukar sebut)
Berlainan
pendapat
sekalipun
sama maksudnya. ; Dua pihak yang semaksud
atau
sefaham tetapi berlainan
cara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangkup sama termakan tanah; tertelentang sama terminum air
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekain sebaju selauk senasi sebantal sekalang hulu setikar ketiduran
Orang
yang
bersahabat
karib
seakan-akan
tiada dapat bercerai-cerai lagi
makan tidur
bersama-sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menulis di atas air
Nasihat
yang
baik
tidak
berguna
kepada
orang
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT