Bahasa Rakyat
Add
Seperti anjing disua santan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tamak hilang malu loba dapat kebinasaan
Perolehan
yang
tidak
memadai
akhirnya
terhina
dan
maruah
tergadai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam kera kena belacan
Tergaru-garu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tenaga baru
Kekuatan
daripada
sumber
air.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlajak perahu boleh diundur (terlajak kata (emas) buruk padahnya)
Janji
yang telah dibuat
tidak
boleh
ditarik
balik
dan kita sendiri akan menerima padahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai kapal patah kemudi
Tiada pedoman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jampok kesiangan hari
Orang
yang
keluh kesah
perangainya
tidak
tentu
arah
atau
bingung
seperti
orang
hilang akal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terkatung-katung (macam) bagai biduk patah kemudi
Hidup
melarat
di
negeri orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Samun sakal (sakar) berdarah tangan
Penerangan
yang sebenarnya
perlulah tepat dengan
apa
sebenarnya
berlaku.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepuk air di dulang akhirnya terpercik hidung sendiri
Memberitahu tentang
keburukan
diri dan keluarga akhirnya sendiri yang
mendapat malu.
; Melawan
orang
lebih berkuasa
daripada
kita
juga
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT