Bahasa Rakyat

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Hari senja yang sudah gelap. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Menanggung perbelanjaan makan dan pakai kepada seseorang yang mulia atau dimanjai mengikut sebarang kehendaknya. ; Orang merugikan kita kerana menanggung memeliharanya. [Malay Civilization]

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]