Bahasa Rakyat

Orang yang hidup dalam kemewahan dan boleh membuat apa sahaja. [Malay Civilization]

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]