Bahasa Rakyat

Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak sempat gesek biola hendak menari dulu

Kerja tidak ikut peraturan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pergi ke telaga terlupa membawa timba timba dicari dapat yang tiada bertali

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Beriak tanda tidak dalam bergoncang tanda tidak penuh

Orang yang suka melagakan kepandaian dan kekayaanya tanda orang tidak berilmu berharta. [Malay Civilization]

peribahasa

Beraja di hati bersultan di mata

1. Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. 2. Kejam. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Beraja di mata bersultan di hati

1. Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. 2. Kejam. [Malay Civilization]

peribahasa

Bekerja di balik tabir

Berusaha dalam diam-diam biasanya dengan motif yang jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama pisau di tangan kanan mentimun di tangan kiri

Orang yang berkuasa itu dapat melakukan apa sahaja ke atas orang dikuasainya mengikut sesuka hati. [Malay Civilization]

peribahasa