Bahasa Rakyat

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Orang hilang akal bingung tidak tentu arah kerana diitmpa sesuatu musibah . [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]

Kurang sempurna akalnya [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Wang kecil. [Malay Civilization]