Bahasa Rakyat

menating membawa (mengangkat) sesuatu di atas tapak tangan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sombong. [Malay Civilization]

Jadi bodoh kerana terkena guna-guna. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

sj serangga yg sayapnya lut sinar (yg jantannya berbunyi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Besar hatinya; dating sombong. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]