Bahasa Rakyat
Add
Senduk dengan (periuk) belanga lagi berlaga (berantuk)
Orang
yang
berkasih-kasihan
atau
sanak saudara
berselisih
berbantah
sedikit-sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si buta berbini cantik si kudung beroleh cincin si busu bercakap dan si tuli mendengar
Mendapat
barang
berharga
tetapi
tidak
dapat menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sambil berdiang nasi masak sambil berdendang biduk hilir
Dalam
suatu
waktu dua tiga
pekerjaan
diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kodok kena (air) tahi
Orang
yang
hina
mengada-ngada
(menjadi
sombong)
kerana
mendapat
sesuatu
pekerjaan
ternama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gunting makan di hujung
Orang
yang melakukan
sesuatu
secara
diam-diam.
;
bijaksana
mengeluarkan
perkataan
pedas tetapi
tidak
terasa
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ular kena palu
Garisan yang
tidak
lurus. ;
Sesuatu
bengkang-bengkok.
Geliang
geliut
kerana kesakitan dan marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di ladang orang berlari-lari sendiri berjengket-jengket
Orang
yang kedekut suka
mengambil
hak
orang
sendiri
tidak
diberi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sampah di kedai Cina
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ringan sama dijinjing berat sama dipikul
Tolong
menolong
antara
satu
sama
lain
baik
dalam
kesusahan
atau
kesenangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ringan sama dijinjing berat sama dipikul
Bersama-sama
dalam
suka duka;
Persahabatan
yang
baik
kesenangan
mahu
pun
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT