Bahasa Rakyat

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Tidak tetap. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas tetapi makan banyak. [Malay Civilization]