Bahasa Rakyat
Add
Patah dikempas sumbing dititik hilang diganti
Terus menerus selalu
ada
gantinya (yang mati
atau
hilang
diganti yang
lain).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lintah lapar
Merampas
harta
orang
lain. ;
Penipu
yang
hendak
menipu
dengan
tidak memilih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padang badminton
Gelanggang
permainan
badminton.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam tak berkokok hari tak siangkah?
Jika
seorang
sahaja
yang
tidak
suka akan
sesuatu
pekerjaan
jadi
itu
sedangkan
orang
lain
masih
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gagak pulang ke benua
Walaupun sudah lama merantau;
namun
kedaan hidupnya
tidak
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh bintang bertabur (an) (berterabur) bolehkah sama dengan bulan yang satu?
Apa sahaja
yang menarik
hati
kita akan diingati sampai
bila-bila;
Kekasih
pertama
lebih
baik
daripada
lain-lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ulang kaji
kajian
semula
(kembali);
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti anjing kepala busuk
Orang
yang daif dan
miskin
dipandang
hina
oleh
masyarakat
walau di mana
jua
mereka
berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ludah dijilat kembali (balik)
Orang
yang telah dicaci dipuji
balik.
; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri
atau
pekerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pucuk yang layu disirami hujan
Orang
yang sakit
menjadi
baik.
;
susah
dan
bersedih
mendapat
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT