Bahasa Rakyat

Pagi-pagi ketika tanah mulai kelihatan. [Malay Civilization]

Serambi belakang. [Malay Civilization]

terlantar (spt bangkai) kerana [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]

Mn ark susah, sukar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kehidupan suami isteri. [Malay Civilization]

(ékahala) mempunyai atau mengikut satu hala sahaja. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berlawan atau bersaingan dengan orang yang lebih berani pandai kaya dari pada kita tentu payah olehnya [Malay Civilization]

Baju kurung orang lelaki Melayu. [Malay Civilization]