Bahasa Rakyat

Meninggalkan tempat itu kerana ke lain. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

sj ikan darat, Chela anomalura. lalap I daun atau buah yg dimakan mentah dgn nasi, ulam; melalap memakan ulam, makan berulam. II Br kepingan daging kerbau, lembu, dll dikeringkan, dendeng. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cara yang dibenarkan. [Malay Civilization]

lintang-~ = silang-~ (berlari) tunggang-langgang. pukang III  kukang, kongkang I. pukang-pukang ark sj hantu yg hanya kelihatan kakinya sahaja. pukas 1. kemaluan perempuan, puki; 2. Kd, sr orang latah (terkejut): oh [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kamar penerima tamu. [Malay Civilization]

Baik untuk memulai perjalanan. [Malay Civilization]

Biar bodoh kalau jadi rajin akan pandai. [Malay Civilization]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]