Bahasa Rakyat

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Perbuatan yang terlanjur; sekalipun kecil akibatnya sama besar. [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan berjaya. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]