Bahasa Rakyat

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Suami yang tidak baik akhlaknya selagi isterinya muda disayangi bila sudah tua ditinggalkan begitu sahaja. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Wang sokongan sesudah berhenti kerja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keluarga yang hidup beruntung dan berbahagia. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya.; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]