Bahasa Rakyat

Diperalatkan orang untuk memuaskan nafsu seksnya. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Sumpah akan menyatakan tetap setia. [Malay Civilization]

Orang yang menyebabkan kekacauan hendaklah disingkirkan. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Doa memohon supaya dijauhkan dari bala [Malay Civilization]