Bahasa Rakyat

Manusia yang sempurna akal fikirannya malu untuk mengubah atau memungkiri janji keran ajanji merupakan ikatan amat teguh menetapkan sesuatu hal. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Tak mungkin kita tidak berfikiran yang baik dalam menimbangkan sesuatu seadil-adilnya. [Malay Civilization]

Menunjukkan perkataan halus itu boleh melunakkan hati walau bagaimana keras sekali pun. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]