Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang terkongkong oleh adat atau kaum keluarganya sehingga dia tidak dapat mengikut kemahuan hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Lebih pandai dari adik-adik yang lain. [Malay Civilization]

Masa Pulau Pinang mula-mula dibuka. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]