Bahasa Rakyat

Melayan isteri seperti hamba. [Malay Civilization]

Menepati janji. [Malay Civilization]

Membahagi bilangan dengan kurang dan sisanya disimpan di bawah lalu dibahagi lagi. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Menghukum; Memukul dengan tangan; Menangani. [Malay Civilization]

Membuka rahsianya sendiri ditengah orang banyak. [Malay Civilization]

Menyerah tugas kepada orang yang tidak tahu membuatnya. [Malay Civilization]

Sia-sia memberi nasihat kepada orang yang berkelakuan jahat.. [Malay Civilization]

Kebajikan yang kita perbuat kepada orang tidak tahu berterima kasih akan terbuang percuma sahaja. [Malay Civilization]

Membuang nyawa dengan sia-sia; Merosakkan hidup. [Malay Civilization]