Bahasa Rakyat

Orang pendiam biasanya berilmu. [Malay Civilization]

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Menolak sesuatu hal itu dengan tidak memberi apa-apa alasan. [Malay Civilization]

Mengeluarkan belanja atau wang yang kurang perlu; Memberi nasihat kepada orang bodoh tidak mahu mempedulikan dia; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang mendatangkan permintaan hendaklah perkataan itu dapat menyenangkan hati orang tempat meminta atau membuat perjanjian baik. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]