Bahasa Rakyat
Add
Si cabul hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan si untut mengamit kain koyak diupahkan
Percaya kepada
orang
yang malas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memberakkan periuk nasi sendiri
Mengkhianati
tempat
kita mencari
nafkah
(rezeki).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memperhujankan garam sendiri
Membuka
rahsia keluarga kita sendiri
juga
yang akan
mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menanduk dengan papar
Marah kerana
hendak
mengajar; Pura-pura garang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menguap-nguap bagai orang mabuk (ombak
Orang
yang
ketagih
minuman
atau
candu
dan sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angan mengikat tubuh
Menyusahkan
diri dengan
cita-cita
yang
terlampau
tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memperhambakan diri
Menyerahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan peluru petunang (bertunang)
Menyuruh
orang
handalan
dan
bijaksana
mencari rahsia
atau
menangkap
seorang
jahat
yang bersembunyi berselindung di
tempat
payah
tidak
dapat orang-orang
lain
pergi
ke situ.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merentak (menari) di ladang orang
Tidak
mengikut
adat resam
di
negeri
yang
diduduki;
Bersuka-suka
memakan
atau
memakai
harta
orang
dengan
tidak
mengingat kerugian
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT