Bahasa Rakyat

Sia-sia memberi nasihat kepada orang yang berkelakuan jahat.. [Malay Civilization]

Berniat bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu sia-sia sahaja; Berpenat lelah membaiki tetapi semakin menjadi-jadi. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Biaya memelihara anak orang. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang tidak ada harganya sama sekali. [Malay Civilization]

Rehat; Berhenti kerana penat. [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]