Bahasa Rakyat

Anak perempuan yang tidak pemalu serta malas pengotor dan panjang tangan. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

ark cerah, banglas, jernih, terang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Seorang yang telah berkata benar tetapi tiada dipercayai orang. [Malay Civilization]

Budak belum cukup umur. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Budak yang suka mengusik budak-budak lain. [Malay Civilization]

Bagaimana sekalipun rasa marah seorang bapa terhadap anaknya tak kan si ayah sampai hati membunuh anaknya. [Malay Civilization]

Marah bapak kepada anaknya tidaklah sampai membunuh. [Malay Civilization]

Peluru sumpitan. [Malay Civilization]