Bahasa Rakyat

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Tidak ingat akan diri. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu perkara lebih dari apa diharap-harapkan. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]