Bahasa Rakyat

Orang yang hendak meninggalkan isteri kerana berkahwin lain. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Melupai jasa baik orang lain. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang berkumpul-kumpul tiba-tiba semuanya berdiam diri sehingga terasa sunyi dalam kumpulan itu. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Meniru-niru gaya orang besar. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]