Bahasa Rakyat

Tambahan mata jala supaya terbuka baik-baik ketika ditebarkan. [Malay Civilization]

ikan ~ = parang-parang sj laut, Chirocentrus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Barang yang tidak dibayar cukai; halal [Malay Civilization]

sj pahat (yg dipakai oleh tukang tembaga). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkelahi tetapi akhirnya berbaik semula. [Malay Civilization]

g lebih besar atau pandai berani [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]