Bahasa Rakyat

Menempuh baik ditempuh istimewa lagi durian tak apa-apa mentimun jua yang binasa

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

peribahasa

Padan dengan (muka) penat

Patut. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti air digenggam tak menitis (tiris)

Orang kedekut atau bakhil. [Malay Civilization]

peribahasa

Di lahir serupa tidak di batin menggunting angin

Orang yang suka berpura-pura [Malay Civilization]

peribahasa

Permata dibalas dengan senjata

Budi baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika biang boleh menembuk jika genting boleh memutus jika membuas berani memijakkan jika gugur berani menampung

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hukum berdiri dengan saksi adat berdiri dengan tanda

Tidak dapat mengambil apa-apa keputusan atau memutuskan hukuman dalam sebarang dakwaan perbcaraan semata-mata kerana tuduhan sahaja dengan tiada keterangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Ko bertangkai boleh dijinjing ko bertali boleh dihela

Kalau ada sesuatu keterangan nampak atau yang sah bolehlah dibawa tuduhan ke dalam mahkamah. [Malay Civilization]

peribahasa

Gagak bersuara murai

Orang yang hodoh tetapi bersuara merdu dan berbudi bahasa baik. [Malay Civilization]

peribahasa