Bahasa Rakyat

Pokok getah benih kacukan [Malay Civilization]

Tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Akar yang timbul di atas permukaan tanah. [Malay Civilization]

Orang yang mulanya melarat tetapi kemudian semakin baik keadaannya. [Malay Civilization]

Masih pagi lagi [Malay Civilization]

Segala kewajipan sudah dibuat. [Malay Civilization]

Segala kewajipan sudah dikerjakan. [Malay Civilization]

Orang yang mengakui dirinya bijak tentang agama tetapi sebenarnya tidak. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu mudah sangat dihinggapi penyakit. [Malay Civilization]

Orang yang mengeluarkan perkataan buruk tentang sesuatu tetapi telah membuatnya sendiri. ; menceraikan isteri kemudian dipujuk kembali. [Malay Civilization]