Bahasa Rakyat

Lidah tidak bertulang salah petik jiwa hilang

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan pucuk lagi tak merah konon pula selaranya

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada diperolehi barang yang diberikan itu dengan seberapa daya maka ia akan menghilangkan upaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Harimau mati meninggalkan belang gajah mati meninggalkan tulang (manusia mati meninggalkan nama)

Orang besar-besar dan orang ternama itu mati hingga berapa lama pun akan disebut juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti abu di atas tunggul (datang angin terbanglah ia)

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa

Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Kawan tertawa banyak kawan menangis jarang ada

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguhpun diuja dipegang ekor

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Manja tempat nang kasih merajuk pada nang sayang

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa