Bahasa Rakyat

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam sesekali melawan sangat memberi bekas; Jangan sangka orang itu bodoh dan penakut; Nampak sahaja diam tetapi perangainya jahat [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan suaminya [Malay Civilization]

Kerja dulu baru dapat makan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak dapat membalas jasa baik. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

Kesal kerana tertipu seperti terbeli pada barang yang buruk dengan harga mahal. [Malay Civilization]