Bahasa Rakyat

Tiap-tiap larangan atau gendala jika tidak dapat dialahkan dengan jalan kekuatan hendaklah ikhtiar yang lemah lembut. ; Mengalah orang kuat muslihat [Malay Civilization]

Orang kecil hendak menolong orang besar akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; Terketar-ketar [Malay Civilization]

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan. ; Kehilangan tempat orang menumpangkan hidup. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Bila ketua yang ditakuti tidak ada anak buah merasa seronok. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Sesuatu perkataan sindiran itu di kata lain ertinya atau pun sepatah kata dari seseorang mengenai orang ramai. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

n mengada-ngadalah dia. [Malay Civilization]