Bahasa Rakyat

Dua orang yang amat mesra pergaulannya tidak boleh diceraikan. [Malay Civilization]

Cerita yang disampaikan oleh orang lain bukan dari penglihatan atau pendapat sendiri [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Tidak boleh didekati tentu gaduh. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]