Bahasa Rakyat

Sebagai bumi dengan langit

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada orang menggaruk keluar badan

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti jong di atas karang

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang memegang kerbau (pada) talinya memegang manusia (pada) katanya

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Tali jangan putus kaitan jangan serkah

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Sarang berasal jangan dikocak

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan sangka kapal besi tidak masuk limbungan

Yang kuatpun ada masanya rosak. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam mendapat ubi

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

peribahasa

Berapa tajam parang tajam lagi mata pena

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti cepu dengan tudungnya

Sangat sesuai [Malay Civilization]

peribahasa