Bahasa Rakyat

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Menyatakan gerak yang amat tepat. [Malay Civilization]

Mengenalkan manusia yang silih berganti mendiami pantai. [Malay Civilization]

Pandai melepaskan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jika dilakukan dengan bersungguh-sungguh lambat laun berhasil juga. [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]