Bahasa Rakyat

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat dalam sesebuah keluarga atau kampung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Para pembaca. [Malay Civilization]

Jelita atau tampan. [Malay Civilization]

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Setelah tersilap melakukan sesuatu hendaklah segera insaf dan membetulkannya. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]