Bahasa Rakyat
Add
Tepung(nya) pun mahu kuihnya pun dia mahu
Orang
yang tamak diberi sedikit
kalau
boleh
hendak
lagi. ;
telah diturut
orang
kehendaknya dengan senang ia
berkehendakkan
lebih
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri
Orang tua
yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama
ada
baik
atau
jahat
iaitu
dari
pengalaman
telah dilaluinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti telur sesarang pecah sebiji pecah kesemuanya
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah dijual maka dibeli
Difikirkan
masak-masak
dahulu
barulah dikerjakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada akan rintang kerbau oleh tanduknya
Ilmu
tidak
menjadi
penghalang
kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah busuk makan dipeda (telah jauh maka dipanggil)
Sudah
terlambat
baru dikerjakan. ;
Sehabis
perkara
teringat
jawabnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Taman buaya
Zoo
buaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai haruan dalam tuar
Seseorang
yang
tidak
tetap halnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa makan nangka (lada) dialah terkena getahnya
Siapa yang
membuat
kesalahan dialah sendiri
menanggung
akibatnya.
; melakukan akan
terasa
bersalah
bila
orang
lain
menyindir
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semahal-mahal gading jika patah tiada berharga
Biarpun
tinggi
kemuliaan
seseorang
jika dia
membuat
jahat
tidak
ada
orang
yang akan memuliakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT