Bahasa Rakyat
Add
Tak akan lari gunung dikejar hilang kabus tampaklah ia
Sesuatu
yang sudah
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup segan mati tak mahu (tak nak) (tak emboh)
Tanaman yang sangat
susah
hidupnya
tidak
mahu
besar.
;
Orang
sempurna dan
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berudang di balik batu
Sombong
dan angkuh
tidak
ada
orang
lagi seperti dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak serik luka dimakan tajak esok lusa ke bendang juga
Sesuatu
kesukaran
itu
tidak
pernah menghalangi
seseorang
untuk terus
berusaha
mencari
nafkah
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak berpadi semua kerja menjadi (Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi)
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu
Di rumah sendiri
tidak
bertanak suka pergi
bertandang
makan
di
sahabat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mara berdayung; bergalah; patah galah bercermat sesudahnya sampai juga ke hulu
Berbagai-bagai
usaha
dilakukan untuk
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa makan cabai (lada) dialah terasa pedas
Siapa yang
membuat
kesalahan dialah sendiri
menanggung
akibatnya.
; melakukan akan
terasa
bersalah
bila
orang
lain
menyindir
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kundur tidak melata pergi labu tidak melata mari
Jika kita
tidak
beramah dengan
orang
pun akan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ke mana gunung disesar hilang kabut nampaklah dia
Sesuatu
perkara
yang sudah tentu
ada
dalam
tangan kita
jangan
dibimbangkan
atau
bergopoh-gapah hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT