Bahasa Rakyat

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia yang mudah di ketahui orang. [Malay Civilization]

Tanda negara sedang berkabung. [Malay Civilization]

Maksud tercapai. [Malay Civilization]

Memegang tangan perempuan serta memujuk-mujuk berbuat jahat dengannya. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Setiap orang ada fungsinya. [Malay Civilization]