Bahasa Rakyat

Kalau nasib baik Cuma luka; kalau tidak mati. [Malay Civilization]

Lukisan naga berkepak pada kain batik. [Malay Civilization]

Senang dan susah selalu beriringan [Malay Civilization]

Bising dan riuh dengan tempek sorak. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Tidak dihiraukan kerana miskin. [Malay Civilization]

Tuntut ilmu. [Malay Civilization]

Pura-pura demam [Malay Civilization]