Bahasa Rakyat

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Kerana mendengar aduan orang yang tidak berasas kita berkecil hati dengan sahabat atau kekasih [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]