Bahasa Rakyat

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Orang yang tidak pernah melihat sesuatu benda sehingga dia tercenggang. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Sangat malu. [Malay Civilization]

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

Perkara yang sudah diputuskan timbul semula. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]