Bahasa Rakyat

Malam perjumpaan selamat berpisah. [Malay Civilization]

Perempuan yang kelihatan baik tingkahlakunya tetapi membuat kejahatan di dalam sulit. [Malay Civilization]

Gedung besar untuk tempat bermesyuarat. [Malay Civilization]

Baharu benar-benar. [Malay Civilization]

Hampir melahirkan. [Malay Civilization]

Contoh. [Malay Civilization]

terpesong (drpd arah atau landasan yg sewajarnya), tersesat (fikiran dll): oleh itu, salah harus dibetulkan, ~ hendaklah ditepatkan dan kurang perlu digenapkan; belut di bawah permatang; anak sudah rosak fikirannya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Satu pasang pakaian. [Malay Civilization]

Ikatan yang mudah diuraikan. [Malay Civilization]

Cinta tidak berbalas. [Malay Civilization]