Bahasa Rakyat

Tiap-tiap sesuatu yang mendatangkan mudarat digemari oleh hawa nafsu; jika diturutkan akan membawa binasa. [Malay Civilization]

Selepas ditinggalkan mati berkahwin semula. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Tidak ada prejudis. [Malay Civilization]

Tempat yang penuh bahaya. [Malay Civilization]

Tidak difikir baik-baik. ; faham mengapa begitu. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. ; Menunjukkan perbuatan yang dilakukan secara bermuafakat tidak kira sama ada itu besar atau kecil. [Malay Civilization]

Merasa senang. [Malay Civilization]

Rasa tidak sedap hati. [Malay Civilization]

Terkandung di dalam hati. [Malay Civilization]