Bahasa Rakyat

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Orang kaya atau orang pandai yang telah hilang kepercayaan terhadapnya [Malay Civilization]

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Sia-sia memberi sesuatu benda kepada orang yang tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Jujur. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]