Bahasa Rakyat

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang sensitif; mudah merajuk. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan tidakkah jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]