Bahasa Rakyat
Add
Orang makan nangka awak kena getahnya
Lain
yang
salah
lain
kena
tuduh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut
Patuhi adat
tempat
di mana kita
menumpang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang pendorong gedang kena
Kalau
kurang
sabar
lebih
banyak
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan dialih orang menggalas adat diubah orang asing
Alamat
pribumi akan
kehilangan
martabat
budayanya dialih
oleh
orang dagang
adatnya diubah
asing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerugian bagi seseorang itu kerap kali menjadi keuntungan kepada orang yang lain
Kalau
ada
orang
rugi
lain
yang
untung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harta orang hendak digalas (dikebas)
Hendak
mengambil
harta benda
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah pandang (pandang teka)
Pandangan yang
keliru.
; Melihat dengan maksud
tidak
baik.
benar.
Sangkaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang hanyut
Pelarian
yang
hanyut
di laut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang papak(-papak)
Orang
banci
orang
pondan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jurang sosial
Perbezaan
taraf
dalam
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT