Bahasa Rakyat

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

barang apa (tulisan, gambar, dll) yg dibuat sbg contoh (teladan, rangrangan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Mn kep drpd kata orang; ~ kaya orang kaya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Orang salah. [Malay Civilization]

Dua orang bersaudara yang tidak mahu berkenalan. [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpangkat; tinggal disebelah bawah. [Malay Civilization]