Bahasa Rakyat

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Jodoh yang tidak sepadan. [Malay Civilization]

Percakapan yang membidas sesuatu cadangan atau hal dikupas dari segenap segi sehingga pihak sebelah mengaku kalah. ; Orang memegang dua perkara yan bertentangan. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]