Bahasa Rakyat
Add
Niat hati hendakkan emas urai terambil niawak celaka
Hajat
di
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tetapi
terdapat
tidak
diingini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Landasan yang kuat tiada takut akan penukul
Kalau
cukup
persediaan
tidak
takut
pada
cabaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dibicarakan rumput dihalaman orang di halaman sendiri sampai ke kaki tangga
Nampak
salah orang
lain
tak
nampak
sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan hati hendak memeluk gunung apa akal tangan tak sampai
Kehendak
hati
terlalu
besar
tetapi
tidak
berupaya
hendak
menyampaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bahawa hulubalang yang besar perkasa itu mendahuluilah is menaklukan dadanya
Walaupun
pahlawan
kalau
tidak
dapat menahan
nafsu
dia tetap
seorang
yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dibawa orang sejambar semakan
Orang
yang dipencil
oleh
kawan-kawan sekampungnya kerana
kesombongan
atau
kelakuannya buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si pendek hendak mencapai bulan
Ingin
tetapi
tidak berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah makan memuntahkan (salah tarik mengembalikan salah langkah surut kembali)
Jika
salah
melakukan
sesuatu
hendaklah diperbaiki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut manis jangan percaya; lepas dari wang (tangan) jangan diharap
Jangan
percaya kepada
orang
yang manis mulutnya
bila
kita tiada wang
tidak
dapat diharapkan akan kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil
terjadi
;
Perbuatan
bukan-bukan
dan
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT